Privacy & Control

Cómo usar Gem Beam para transferir archivos de forma inalámbrica entre dispositivos

15 de noviembre de 2026 · 4 min read

Transfiere libros, colecciones y el progreso de lectura directamente entre dispositivos mediante Wi-Fi local de alta velocidad, sin necesidad de internet, cables ni cuentas en la nube.

¿Por qué usar Gem Beam?

Pasar libros entre tu teléfono y tu tableta a menudo parece innecesariamente complejo. Los métodos tradicionales requieren enviarte archivos por correo electrónico, conectar cables USB a una computadora o subir documentos personales a servidores externos en la nube donde tus hábitos de lectura pueden quedar rastreados.

Gem Beam ofrece una alternativa privada e instantánea. Integrado directamente en GemReader, establece una conexión cifrada punto a punto a través de tu red Wi-Fi local. Puedes transferir colecciones completas de varios volúmenes, destacados personales y posiciones de lectura activas en cuestión de segundos, sin que un solo byte viaje por el internet público.

Lo que necesitarás

Antes de comenzar una transferencia, asegúrate de contar con lo siguiente:

  • Plataformas: GemReader instalado en ambos dispositivos (Android 10+ o iOS 17+).
  • Red: Ambos dispositivos conectados a la misma red Wi-Fi local o al punto de acceso móvil personal (no se requiere conexión activa a internet).
  • Permisos: Acceso a la cámara habilitado en el dispositivo receptor para escanear el código QR de vinculación.
  • Contenido: Al menos un libro o colección listo para compartir en el dispositivo emisor.

Instrucciones paso a paso

  1. En el dispositivo emisor: Abre GemReader y localiza la colección o los libros que deseas compartir. Toca el menú ⋮ junto al nombre de la colección (o mantén presionado para seleccionar varios libros) y selecciona Gem Beam.
  2. Revisar el contenido a transferir: Revisa el resumen que indica cuántos libros y anotaciones se enviarán, luego toca Generar código Beam. Aparecerá un código QR de emparejamiento en tu pantalla.
  3. En el dispositivo receptor: Abre GemReader en el segundo dispositivo, asegúrate de estar en la pantalla de la Biblioteca, toca el botón + en la barra superior y elige Recibir por Beam.
  4. Escanear para emparejar: Apunta la cámara del dispositivo receptor hacia el código QR mostrado en la pantalla del emisor. Los dispositivos se detectarán al instante y comenzarán la transferencia.
  5. Supervisar la transferencia: Una barra de progreso en vivo mostrará la llegada de los libros. Cuando finalice la transferencia, una marca de verificación verde confirmará la finalización y los nuevos libros aparecerán de inmediato en tu estantería.

Consejos útiles y preguntas frecuentes (Consejos del bibliotecario)

  • 100 % sin conexión y privado: Gem Beam se comunica estrictamente a través de tu router local o de una conexión directa. No requiere cuentas y no comparte ninguna telemetría ni metadatos con servidores externos.
  • Ideal para viajes y trayectos diarios: Si estás en un avión, tren o en cualquier lugar sin un router Wi-Fi, simplemente activa el punto de acceso personal de tu teléfono y conecta tu tableta a él. Gem Beam funciona sin problemas sobre redes de punto de acceso sin consumir datos móviles.
  • Conserva el progreso de lectura: Al transferir un libro que estás leyendo activamente, GemReader traslada tus marcadores, destacados en 6 colores, notas y la posición exacta de lectura junto con el archivo del libro, para que puedas retomar la lectura de inmediato en tu otra pantalla.