Features & Study

Comment utiliser l'affichage divisé à deux volets sur tablettes et écrans pliables

15 novembre 2026 · 3 min read

Multipliez votre efficacité d'étude. Découvrez comment ouvrir deux livres côte à côte ou conserver un livre numérique près de vos notes d'étude sur tablettes et écrans pliables.

Pourquoi lire avec l'affichage divisé à deux volets ?

La recherche approfondie et l'étude rigoureuse se font rarement en vase clos. Les chercheurs et les étudiants ont fréquemment besoin de comparer un texte ancien en grec ou en latin avec une traduction moderne, de croiser les schémas d'un manuel tout en lisant les explications détaillées, ou de consulter leurs notes de cours en parcourant les sources primaires.

Sur les écrans spacieux des tablettes, les téléphones grand écran et les appareils pliables, l'affichage divisé à deux volets de GemReader transforme votre écran en un véritable atelier de lecture. Vous pouvez ouvrir deux livres totalement indépendants côte à côte, ou associer un livre sur le volet gauche avec votre carnet de notes personnel sur le volet droit.

Ce dont vous aurez besoin

Pour profiter de la lecture sur deux volets, assurez-vous de disposer des éléments suivants :

  • Appareils : Une tablette Android, un iPad, un smartphone pliable ou tout smartphone orienté en mode paysage.
  • Contenu : Deux livres dans votre bibliothèque, ou un livre associé à un carnet de notes indépendant.

Instructions étape par étape

  1. Ouvrez un livre dans GemReader et faites pivoter votre appareil en mode paysage (ou dépliez l'écran de votre appareil).
  2. Touchez le centre de l'écran pour afficher les barres d'outils de lecture, touchez le menu ⋮ en haut à droite, puis sélectionnez Affichage divisé (marqué par une icône de fenêtre à double battant).
  3. La zone de lecture se divise nettement en deux volets côte à côte : Gauche et Droite.
  4. Touchez Choisir un livre sur le volet droit pour sélectionner un deuxième ouvrage dans votre bibliothèque (ou choisissez Carnet de notes pour ouvrir vos notes d'étude).
  5. Touchez et faites glisser la poignée de séparation centrale vers la gauche ou vers la droite pour ajuster l'équilibre visuel entre les deux volets.
  6. Chaque volet fonctionne de manière autonome : vous pouvez tourner les pages, modifier la taille de la police ou effectuer une recherche dans un livre sans perturber l'autre.
  7. Pour revenir à la lecture sur un seul livre, touchez ⋮ et sélectionnez Affichage simple.

Conseils utiles et questions fréquentes (L'avis du bibliothécaire)

  • Commandes de navigation isolées : Tourner les pages ou parcourir les chapitres dans le volet gauche ne perturbe jamais le volet droit, ce qui maintient votre passage de référence ou vos notes de vocabulaire parfaitement stables.
  • Surlignage fluide d'un volet à l'autre : Vous pouvez surligner un passage remarquable dans le volet de lecture gauche, copier l'extrait et le coller directement dans un carnet de notes Markdown ouvert dans le volet droit.
  • Prise en compte de la charnière des écrans pliables : Sur les appareils pliables, GemReader aligne automatiquement la ligne de séparation avec le pli physique naturel de votre écran afin d'éliminer toute distorsion visuelle au niveau de la charnière.