የAZW3 እና MOBI ፋይሎችን በአንድሮይድ ላይ እንዴት መክፈት እንደሚቻል (ያለ Kindle መተግበሪያ)

MOBI፣ AZW እና AZW3 የአማዞን የኢ-መጽሐፍ ቅርጸቶች ናቸው። ከProject Gutenberg፣ ከCalibre ቅየራዎች፣ ከአሳታሚዎች ቀጥታ ማውረዶች እና ከአብዛኞቹ የኢሜይል አባሪዎች የሚገኙ ፋይሎች ከDRM ነፃ ናቸው እና በሌሎች የአንድሮይድ አንባቢዎች ይከፈታሉ።

ከKindle መደብር ወይም ከKindle መተግበሪያ የወረዱ ፋይሎች የአማዞን DRM ስላላቸው በገዢው መለያ በኩል ባለው የKindle መተግበሪያ ላይ ብቻ ይከፈታሉ። የትኛውም የሶስተኛ ወገን አንባቢ ሊከፍታቸው አይችልም።

በአሳሽዎ ይለዩአቸው፦ ፋይሉን ወደ ነፃው የKindle DRM መፈተሻ ይጎትቱት። ምንም አይነት ዳታ ሳይሰቀል በፋይሉ ራስጌ ያለውን የምስጠራ ምልክት ያነባል።

ላልተቆለፉ ፋይሎች GemReader የMOBI፣ AZW እና AZW3 ፋይሎችን በቀጥታ በአንድሮይድ ላይ ይከፍታል — ነፃ፣ ያለማስታወቂያ፣ ያለመለያ — ከEPUB እና PDF ጋር በአንድ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ።

ፋይሉ ከDRM ነፃ ከሆነ ቅርጸቱን የሚደግፍ አንባቢ ይጫኑ እና ይክፈቱት — ምንም አይነት ቅየራ አያስፈልግም። በDRM የተቆለፈ ከሆነ ብቸኛው መፍትሔ የKindle መተግበሪያ ነው፤ የቅየራ መሣሪያዎች ሊከፍቱት አይችሉም እና DRM ማስወገድ በሕግ አጠራጣሪ በመሆኑ GemReader በዚህ አይረዳም። መጀመሪያ ያረጋግጡ፣ ከዚያ እርምጃ ይውሰዱ።

MOBI በ2005 አማዞን የገዛው የመጀመሪያው የMobipocket ቅርጸት ነው። አቅሙ ውስን ነው፦ ዘመናዊ CSS እና የተካተቱ ፎንቶች የሉትም፣ ሠንጠረዦችም ይዛባሉ። አማዞን ከ2021 ጀምሮ አዳዲስ የMOBI ፋይሎችን ከአሳታሚዎች መቀበል አቁሟል።

AZW የአማዞን DRM የተጨመረበት MOBI ነው። በአብዛኛው የሚገኙ የ.azw ፋይሎች ከKindle የመጡ እና የተቆለፉ ናቸው።

AZW3 (KF8 ተብሎም የሚጠራው) በ2011 የወጣ ተተኪ ነው፦ ሙሉ HTML5 እና CSS3፣ የተካተቱ ፎንቶች እና ቋሚ አቀማመጥ አለው። በጣም የተሻለ ውበት ያለው ሲሆን በCalibre ወደ Kindle ሲቀየር የሚፈጠረው ቅርጸት ነው። የ.azw3 ፋይል እንደ መጣበት ቦታ የተቆለፈ ወይም ክፍት ሊሆን ይችላል።

KFX ይበልጥ አዲስ እና ለKindle ብቻ የሚያገለግል ነው። የሶስተኛ ወገን አንባቢዎች አይከፍቱትም፤ የ.kfx ፋይል ካለዎት ከአማዞን የመጣ እና የተቆለፈ ነው።

ሁሉም የMOBI ቤተሰብ ፋይሎች የምስጠራ አይነት መስክ ባለው የPalmDOC ራስጌ ይጀምራሉ። 0 ማለት ምንም ምስጠራ የለም፤ 1 ወይም 2 ማለት የአማዞን DRM ነው። በተወሰነ ቦታ ላይ ስለሚገኝ አሳሹ መጽሐፉን በሙሉ ሳይከፍት ወዲያውኑ ሊያነበው ይችላል።

የKindle DRM መፈተሻ የሚያደርገው ይሄንኑ ነው። ፋይሉን ይምረጡ፣ ምንም አይነት መረጃ ሳይልኩ የተቆለፈ ወይም ክፍት መሆኑን ያሳውቃል — ገጹ ከተጫነ በኋላ ኢንተርኔት ቢጠፋም ይሰራል። አጠቃላይ የመጽሐፍ መፈተሻ ለEPUB እና PDF ተመሳሳይ አገልግሎት ይሰጣል።

ፋይሉ የተቆለፈ ከሆነ የመጨረሻውን ክፍል ያንብቡ። ክፍት ከሆነ ከታች ያሉት አንባቢዎች ይከፍቱታል።

GemReader በአንድሮይድ 10 እና ከዚያ በላይ ላይ MOBI፣ AZW እና AZW3 ን በቀጥታ ይደግፋል። በፋይል መራጭ፣ በፎልደር ወይም ከሌላ መተግበሪያ በማጋራት ያስመጡ፤ ፋይሉ ሲደርስ በቤተ-መጽሐፍትዎ ውስጥ በምስጠራ ይቀመጣል እንዲሁም እንደ EPUB ሁሉ ማድመቂያዎች፣ ማስታወሻዎች፣ መዝገበ-ቃላት እና የድምጽ ንባብ ያቀርባል። ያደመቋቸው ክፍሎች በቀጥታ ወደ ፍላሽካርድ ክለሳ ገጽ ይሄዳሉ።

ክፍት የሆኑ የKindle ቅርጸቶችን የሚከፍቱ ሌሎች የአንድሮይድ አንባቢዎች፦ Moon+ Reader፣ ReadEra፣ Librera እና KOReader ናቸው። ሁሉም AZW3 ን በጥሩ ሁኔታ ያስተናግዳሉ።

Kindle for Android እንዲሁ ፋይሎችን ወደ Kindle ፎልደር በማስገባት ወይም Send to Kindle በመጠቀም ይከፍታቸዋል።

አብዛኛውን ጊዜ በጭራሽ አያስፈልግም። አንባቢዎ AZW3 ን በቀጥታ የሚከፍት ከሆነ መቀየር ተጨማሪ ድካም ከመሆኑም በላይ የአቀማመጥ ስህተቶችን ሊያመጣ ይችላል። ፋይሉ አሮጌ MOBI ሆኖ ሲበላሽ ወይም EPUB ብቻ በሚቀበል መሣሪያ ላይ ለማንበብ ሲፈልጉ ብቻ ይቀይሩ።

በኮምፒውተር ላይ Calibreን መጠቀም አስተማማኝ ነው፦ መጽሐፉን ያክሉ፣ ወደ EPUB ይቀይሩ እና ወደ ስልክዎ ይላኩ። በአንድሮይድ ላይ ብቻ የሚመከር ጥሩ የቅየራ መሣሪያ የለም።

ቅየራ የሚሰራው ባልተቆለፉ ፋይሎች ላይ ብቻ ነው። በDRM የተቆለፈ ከሆነ Calibre በስህተት ይቆማል።

በDRM የተቆለፈ AZW ወይም AZW3 በገዛው መለያ በኩል ባለው የKindle መተግበሪያ ላይ ብቻ ይከፈታል። በሌላ መተግበሪያ ለማንበብ ከፈለጉ አሳታሚው ከDRM ነፃ የሆነ EPUB በቀጥታ የሚሸጥ መሆኑን ያረጋግጡ (እንደ Kobo ወይም Google Play Books ባሉ መደብሮች ሊገኝ ይችላል)።

የቅጂ መብት ላበቃላቸው ጥንታዊ መጻሕፍት የአማዞን ቅጂዎችን ይተዉ፦ Standard Ebooks እና Project Gutenberg ንጹህ ከDRM ነፃ የሆኑ EPUB ፋይሎችን ያቀርባሉ፤ GemReader ደግሞ በመተግበሪያው ውስጥ በቀጥታ እንዲያወርዷቸው ያስችልዎታል።

GemReader ነፃ ነው፣ ምንም ማስታወቂያ የለውም እንዲሁም መለያ መክፈት አያስፈልግም። MOBI፣ AZW3፣ EPUB እና PDF በአንድ የተመሰጠረ ቤተ-መጽሐፍት ውስጥ ይኖራሉ፤ እያነበቡ ያድምቁ፣ ከዚያም ምንም ሳያስወጡ ወይም ከመተግበሪያው ሳይወጡ እንደ ፍላሽካርድ ይከልሱ። ለአንድሮይድ ያውርዱ እና ፋይልዎን ያስመጡ።