ከመስመር ውጭ መዝገበ-ቃላትን እንዴት ማውረድ እና መጠቀም እንደሚቻል

ፈታኝ የሆኑ ክላሲክ ስነ-ጽሑፎችን ወይም ዘመናዊ ፍልስፍናን ማንበብ ብዙውን ጊዜ ያልተለመዱ ቃላትን፣ ጥንታዊ አገላለጾችን ወይም ልዩ ቃላትን ያስተዋውቃል። በብዙ የመስመር ላይ የንባብ መተግበሪያዎች ውስጥ አንድን ቃል መታ ማድረግ የድር ጥያቄን ወደ ሩቅ የፍለጋ ሞተር ይልካል፤ ይህም የመጫኛ መዘግየትን ያስከትላል እና ፍለጋዎችዎን ለማስታወቂያ መገለጫዎች ይመዘግባል።

GemReader በቀጥታ ወደ መሳሪያዎ የሚወርዱ ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን ሁሉን አቀፍ የመዝገበ-ቃላት ጥቅሎችን ያቀርባል። አንዴ ከተጫኑ ትርጉሞች፣ የቃላት አመጣጥ እና የንግግር ክፍሎች ያለ ምንም የአውታረ መረብ ጥያቄ በሚሊሰከንዶች ውስጥ ይታያሉ—በአውሮፕላኖች፣ በባቡሮች ወይም ጸጥ ባሉ ቦታዎች ላይ ለተረጋጋ ንባብ ተስማሚ ነው።

ከመስመር ውጭ መዝገበ-ቃላትን ለመጠቀም እነዚህ እንዳሉዎት ያረጋግጡ፦

• መድረኮች፦ GemReader በመሳሪያዎ ላይ (Android ወይም iOS) ተጭኗል።
• ቅድመ ሁኔታዎች፦ የመረጡትን የቋንቋ መዝገበ-ቃላት ጥቅል ለማውረድ የአንድ ጊዜ የበይነመረብ ግንኙነት።
• የሚደገፉ ቋንቋዎች፦ እንግሊዝኛ፣ ስፓኒሽ፣ ፈረንሳይኛ፣ ጀርመንኛ፣ ቻይንኛ፣ ጃፓንኛ፣ ኮሪያኛ፣ ጣሊያንኛ፣ ራሽያኛ፣ ሂንዲ እና ሌሎችም።

1. 1
   GemReader ን ይክፈቱ እና ቅንብሮች (Settings) የሚለውን መታ ያድርጉ (ወይም በመጽሐፍ ውስጥ እያሉ የንባብ ቅንብሮችን መታ ያድርጉ)።
2. 2
   መዝገበ-ቃላትን አስተዳድር (Manage Dictionaries) ለመክፈት ከመስመር ውጭ መዝገበ-ቃላት (Offline Dictionaries) የሚለውን ይምረጡ።
3. 3
   በይገኛሉ (Available) ስር፣ የቋንቋ ማጣቀሻ ጥቅሎችን ዝርዝር ያስሱ።
4. 4
   ከሚፈልጉት መዝገበ-ቃላት ቀጥሎ አውርድ (Download) የሚለውን መታ ያድርጉ (ለምሳሌ፣ እንግሊዝኛ ወይም ስፓኒሽ-እንግሊዝኛ)።
5. 5
   አንዴ ከወረደ በኋላ ወደ መጽሐፍዎ ይመለሱ እና በገጹ ላይ ማንኛውንም የማያውቁትን ቃል ይምረጡ።
6. 6
   በማብራሪያ የመሳሪያ አሞሌው ውስጥ ትርጉሙን፣ አጠራሩን እና ሰዋሰዋዊ ቅርጾችን ወዲያውኑ በስክሪኑ ላይ ለማየት የትርጉም አማራጩን መታ ያድርጉ።

• ብልህ የቃላት ስር መለየት (Smart Lemmatization)፦ እንደ ጀርመንኛ፣ ራሽያኛ ወይም ስፓኒሽ ባሉ ቋንቋዎች ቃላት ብዙውን ጊዜ ተረብተው ወይም በብዙ ቁጥር ይታያሉ። GemReader መደበኛ ያልሆኑ ግሶች ላይም ቢሆን ትክክለኛውን ትርጉም እንዲያገኙ የቃሉን መሰረታዊ ቅርጽ በራስ-ሰር ይለያል።
• የግል በመሳሪያ ላይ ፍለጋዎች፦ በGemReader ውስጥ አንድም የመዝገበ-ቃላት ፍለጋ በጭራሽ አይመዘገብም፣ አይከታተልም ወይም በበይነመረብ አይላክም። ሁሉም የመዝገበ-ቃላት ፍለጋዎች ከመስመር ውጭ ብቻ ይሰራሉ።
• ለማከማቻ ተስማሚ፦ መዝገበ-ቃላት ቀልጣፋ በመሳሪያ ላይ ኢንዴክሲንግ በመጠቀም ስለሚታመቁ በመሳሪያዎ ላይ አነስተኛ የማከማቻ ቦታ ይይዛሉ።