របៀបបម្លែងអត្ថបទដែលបានគូសចំណាំក្នុងសៀវភៅទៅជា Flashcards លើ Android (៣ វិធី)

វិធីសាស្រ្តដោយដៃ៖ នាំចេញចំណាំពីកម្មវិធីអានជាទម្រង់អត្ថបទ ឬ CSV រៀបចំវាជាទម្រង់ 'សំនួរ;ចម្លើយ' រួចនាំចូលទៅកាន់ AnkiDroid។ ដំណើរការលើគ្រប់កម្មវិធីអាន ចំណាយពេលប្រហែល ១០ នាទីក្នុងមួយសៀវភៅ និងខូចទម្រង់រាល់ពេលអ្នកគូសចំណាំបន្ថែម។

វិធីសាស្រ្តបង់ប្រាក់៖ Readwise ឬសេវាកម្មស្រដៀងគ្នានឹងទាញយកចំណាំ Kindle និងកម្មវិធីផ្សេងៗទៅកាន់ Cloud រួចបញ្ជូនទៅ Anki។ មានភាពងាយស្រួលតែត្រូវបង់ថ្លៃប្រចាំខែ និងប្រើបានតែលើ Kindle សម្រាប់សៀវភៅជាប់ DRM។

វិធីសាស្រ្តមិនបាច់នាំចេញ៖ ប្រើប្រាស់កម្មវិធីអានដែលចាត់ទុកការគូសចំណាំនីមួយៗជាកាតផ្ទាល់។ GemReader ជាកម្មវិធីអាន EPUB និង PDF ឥតគិតថ្លៃលើ Android ដែលមានទំព័ររំលឹក Spaced Repetition ភ្ជាប់មកជាមួយស្រាប់។ ការគូសចំណាំនឹងក្លាយជាកាតភ្លាមៗ ហើយអាចនាំចូលបណ្តុំ Anki (.apkg / .txt) មកជាមួយគ្នាបាន។

សៀវភៅ Kindle Store ដែលមាន DRM មិនអាចបើកក្នុងកម្មវិធីខាងក្រៅបានឡើយ ដូច្នេះជម្រើសបង់ប្រាក់ ឬការនាំចេញរបស់ Amazon ផ្ទាល់គឺជាផ្លូវតែមួយគត់សម្រាប់ពួកវា។

ប្រសិនបើសៀវភៅរបស់អ្នកជា EPUB ឬ PDF ហើយអ្នកប្រើ Android សូមរំលងការនាំចេញឯកសារចោលទៅ — កម្មវិធីអានដែលមានប្រព័ន្ធរំលឹកមេរៀនស្រាប់នឹងកាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញដែលធ្វើឱ្យមនុស្សភាគច្រើនបោះបង់ចោលក្រោយសប្តាហ៍ទីមួយ។

ការស្រាវជ្រាវលើការចងចាំបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់៖ ការគូសចំណាំតែមួយមុខស្ទើរតែគ្មានប្រសិទ្ធភាពដល់ការចងចាំរយៈពេលវែងឡើយ ចំណែកឯការអនុវត្តរំលឹកឡើងវិញ (Retrieval Practice) — គឺការសួរសំនួរនិងឆ្លើយដោយខ្លួនឯង — គឺជាបច្ចេកទេសសិក្សាដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុតមួយ។ ការគូសចំណាំគ្រាន់តែជាចំណាំទុកសម្រាប់សំនួរដែលអ្នកមិនដែលត្រូវបានគេសួរតែប៉ុណ្ណោះ។

Spaced Repetition បំពេញចន្លោះនេះដោយការរំលឹកឡើងវិញតាមកាលកំណត់ដែលកើនឡើងជាលំដាប់។ បញ្ហាមិនមែនលើវិធីសាស្រ្តទេ គឺលើដំណើរការរវាង 'ខ្ញុំបានគូសប្រយោគនេះ' ទៅជា 'ប្រយោគនេះជាកាតដែលខ្ញុំត្រូវរំលឹកនៅសប្តាហ៍ក្រោយ'។

កម្មវិធីអាន Android ភាគច្រើនអាចនាំចេញចំណាំបាន។ Moon+ Reader បង្កើតឯកសារអត្ថបទតាមសៀវភៅនីមួយៗ; ReadEra Premium និង Librera នាំចេញជាអត្ថបទ ឬ HTML; Kindle សម្រាប់ Android ផ្ញើកំណត់ចំណាំតាមអ៊ីមែលសម្រាប់សៀវភៅគ្មាន DRM។

បើកឯកសារនោះលើកុំព្យូទ័រ រៀបចំសារជាថ្មីដោយបំបែកសំនួរ និងចម្លើយ រក្សាទុកជាឯកសារ Text រួចនាំចូលទៅក្នុង AnkiDroid ឬ Anki លើកុំព្យូទ័រ។

វាដំណើរការលើគ្រប់កម្មវិធី ប៉ុន្តែទិន្នន័យជាទម្រង់នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរតាមការកែប្រែថ្មីឡើយ ហើយការរៀបចំឯកសារមានភាពធុញទ្រាន់ដែលមនុស្សភាគច្រើនធ្វើតែម្តងគត់។

Readwise ជាសេវាកម្មល្បីបំផុត៖ ភ្ជាប់គណនី Kindle ឬបញ្ចូលឯកសារពីកម្មវិធីផ្សេងៗ វានឹងប្រមូលចំណាំទាំងអស់ទុកលើ Cloud ផ្ញើអ៊ីមែលរំលឹកជារៀងរាល់ថ្ងៃ និងអាចបញ្ជូនទៅ Anki បាន។

វាជាជម្រើសល្អសម្រាប់សៀវភៅ Kindle ដែលជាប់ DRM។ ប៉ុន្តែគុណវិបត្តិគឺការបង់ថ្លៃប្រចាំខែ ទិន្នន័យអានរបស់អ្នកនៅលើ Server អ្នកដទៃ និងប្រព័ន្ធរំលឹកដែលច្រើនតែបង្ហាញឱ្យអានឡើងវិញជាជាងការសួរដេញដោល។

ដំណោះស្រាយល្អបំផុតគឺកាត់បន្ថយដំណាក់កាលទាំងអស់។ នៅក្នុង GemReader ការគូសចំណាំគឺជា Flashcard ស្រាប់៖ គ្រាន់តែជ្រើសរើសអត្ថបទ រើសពណ៌មួយក្នុងចំណោម ៦ ពណ៌ សរសេរកំណត់ចំណាំបន្ថែម (ប្រសិនបើចង់) នោះវានឹងបង្ហាញលើទំព័ររំលឹកភ្លាមៗ។ អត្ថបទគូសចំណាំជាផ្នែកខាងមុខ កំណត់ចំណាំជាផ្នែកខាងក្រោយ រួមទាំងចំណងជើងសៀវភៅនិងទីតាំងដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់បរិបទ។

អ្នកអាចដាក់ Tag លើចំណាំ និងធ្វើតេស្តរំលឹកតាមសៀវភៅ តាម Tag ឬលើបណ្ណាល័យទាំងមូល។ ប្រសិនបើអ្នកមានបណ្តុំ Anki ស្រាប់ គ្រាន់តែនាំចូលឯកសារ .apkg ឬ .txt វានឹងចូលក្នុងជួររំលឹកតែមួយ។

គ្មានអ្វីចាកចេញពីទូរសព្ទរបស់អ្នកឡើយ។ គ្មានគណនី គ្មាន Server និងគ្មានការនាំចេញឯកសារឡើយ។ ដំណើរការលើ EPUB, PDF, MOBI និង AZW3 គ្មាន DRM។ អាចពិនិត្យឯកសារតាមរយៈ ឧបករណ៍ពិនិត្យសៀវភៅ ឥតគិតថ្លៃក្នុងកម្មវិធីរុករក។

នៅក្នុង GemReader ឯកសារ PDF អាចគូសចំណាំបានដូច EPUB ដែរឱ្យតែវាមាន Text Layer។ ឯកសារស្កេនជាបណ្តុំរូបភាព ដូច្នេះគ្មានអត្ថបទសម្រាប់ជ្រើសរើសឡើយ។ សូមដំណើរការ OCR ជាមុនសិនតាមរយៈកម្មវិធីស្កេនលើទូរសព្ទ ឬកុំព្យូទ័រ រួចទើបនាំចូលសារជាថ្មី។ ឧបករណ៍ពិនិត្យស្រទាប់អត្ថបទ PDF អាចប្រាប់អ្នកពីប្រភេទ PDF បានភ្លាមៗ។

មិនថាប្រើប្រព័ន្ធណាក៏ដោយ គុណភាពនៃកាតជាអ្នកកំណត់លទ្ធផល។ គូសតែចំណុចគន្លឹះ កុំគូសទាំងកថាខណ្ឌ។ សរសេរសំនួរក្នុងកំណត់ចំណាំ៖ ដូចជា 'ហេតុអ្វីបានជា X បរាជ័យក្រោមលក្ខខណ្ឌ Y?' នៅខាងក្រោយអត្ថបទ ដើម្បីជំរុញការចងចាំឱ្យគិតស្វែងរកចម្លើយ។

ប្រើប្រាស់ពណ៌សម្រាប់បែងចែកប្រភេទ (និយមន័យ ឧទាហរណ៍ ការរិះគន់) ជាងការដាក់កម្រិតភាពសំខាន់។ ហើយកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការលុបកាតដែលអ្នកចាំច្បាស់ហើយចោល។

GemReader ឥតគិតថ្លៃ គ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងមិនទាមទារគណនី។ សៀវភៅសិក្សា ឯកសារ PDF និងសៀវភៅលំហាត់ស្ថិតក្នុងបណ្ណាល័យតែមួយ។ គូសចំណាំពេលកំពុងអាន ហើយរំលឹកជា Flashcards ដោយមិនបាច់នាំចេញឯកសារឡើយ។ ទាញយកសម្រាប់ Android ហើយនាំចូលសៀវភៅ EPUB ដើម្បីចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។